Překlad "abych viděla jak" v Srbština

Překlady:

da vidim kako

Jak používat "abych viděla jak" ve větách:

Sedím tu, abych viděla, jak se lidi procházejí.
Sedim ovde da bih videla ljude kako prolaze.
Bucku, já jsem si tě nevzala, abych viděla, jak tě oddělají.
Pa nisam se udala za tebe da bi pucali na mene.
Přišla jsem, abych viděla, jak vás dnes strefí při natáčení.
Sišao sam jer želim da te vidim ubijenog danas.
Jen jsem se tu stavila, abych viděla jak... se vede paní profesorce.
O, samo sam došla da vidim kako ti je profesorka Vitlsi.
Udělala jsem to, abych viděla, jak se jeho sliby plní pro všechny ženy Oden Talu.
To sam ucinila da bi se njegovo obecanje obistinilo za sve zene Oden Tala.
Proč nejedeme k doktorovy, abych viděla jak to funguje?
Zašto ne odemo do ordinacije, da vidim kako radi?
Vylezla jsem právě včas, abych viděla, jak mu Hadí bratrstvo usekává hlavu.
Istrèala sam napolje, taman da vidim kako mu je Zmijsko bratstvo.....odrubilo glavu.
Přišla jsem, abych viděla, jak ti je.
Došla sam da vidim kako si ti.
Dobře, jmenuji se Veronica, jsem z Neptune, a jednou jsem střelila muže v Renu, jen abych viděla, jak umírá.
Ok, ja sam Veronica, Iz Neptuna sam, i jednom sam upucala tipa u Renu samo da gledam kako umire.
Budu tu, abych viděla, jak mé děti rostou?
Hoæu li vidjeti kako mi djeca odrastaju?
Já bych moc ráda, ale vyjádřil se velmi jasně. Nechce mě u sebe, abych viděla, jak umírá.
Koliko god ja to željela, jasno mi je rekao da ne želi da ja gledam kako umire.
Jsi odpovědný za tenhle holokaust a já jsem tu, abych viděla, jak budeš odhalen a odsouzen k smrti jako zrádce, kterým doopravdy jsi.
Ti si èovek odgovoran za holokaust i ja sam ovde da se postaram da budeš razotkriven i osuðen na smrt kao izdajica, što i jesi.
Nebo možná jen nechceš abych viděla jak s ním bojuješ.
Ili možda ne želiš da vidim kako se koprcaš.
Mm. " Nebo možná jen nechceš abych viděla jak s ním bojuješ."
"Ili možda ne želiš da vidim kako se koprcaš."
Dal sis mě na ramena, abych viděla, jak průvod prochází, ale stáli jsme pod lampou,
Stavio si me na ramena, da mogu da vidim orkestar koji je pored marširao, ali smo stajali ispod uliènog stuba,
Jedeš půl cesty jak na Severní pól abych viděla, jak si tvoje životní láska vezme prokletí tvojí existence.
Vozila si pola puta do Severnog pola da bi gledala kako se Ijubav tvog života ženi prokletstvom tvog postojanja.
No já ale nejela 200 kilometrů, abych viděla jak se moje vnoučata něco učí.
Pa nisam se vozila 225km da bi oni nešto nauèili.
Jen jsem se chtěla zastavit, abych viděla, jak věci jdou, ale vypadá to, že jsem měla přinést marshmallow.
Samo sam svratila da vidim kako idu stvari, ali izgleda da je trebalo da ponesem ražnjiæe.
Nehodlám se tu zdržet, abych viděla, jak zlé to ještě bude.
Nije još. I ne pada mi na pamet da saznam koliko æe se pogoršati.
Řekla jsem to jen, abych viděla jak zběláš.
То сам рекла само да видим како ћеш пребледети.
Vím, že to, co řeknu, bude znít strašně, ale vzdala bych se čehokoliv, jen abych viděla, jak ji požírá smečka vlků.
Znam da je to užasno reæi, ali bih platila dobru lovu da je vidim pojedenu od èopor vukova.
Abych viděla, jak záříš a tak.
Da te vidim kako sijaš i te koještarije.
Nemyslím si, že jste na mě byli od osmi let vážně naštvaní. Tenkrát jsem přivázala Joshe ke skateboardu a strčila ho dolů z kopce u našeho domu, abych viděla, jak rychle pojede.
Mislim da niste bili ljuti na mene od moje osme godine, od kada sam vezala Džoša za skejt i gurnula ga niz brdo ispred naše kuæe da vidim koliko brzo može da ide.
Dokonce – dokonce jsem tam začala dávat věci jen proto, abych viděla, jak se s nimi vypořádáš.
Èak sam insistirala na nekim stvarima, htela sam videti da li æeš pristati na njih.
Stavovala jsem se tu, abych viděla, jak ti je.
Bila sam ranije da vidim kako si.
Ahoj, miláčku, jen tě kontroluji, abych viděla, jak se máš.
Hej, dušo. Samo provjeravam da vidim kako ste.
Protože se chci dožít toho, abych viděla, jak tě Spencer zatkne.
Hoæu da doživim da vidim Spensera kako te hapsi.
Ani nedokážu být doma včas, abych viděla, jak je můj syn podmínečně vyloučen.
Ja ne mogu ni uspjeti doma na vrijeme vidjeti svog sina dobili suspendiran.
A radši tu budu uvězněná, než abych viděla, jak odešel s ní.
Radije bih bila zarobljena ovde nego da on ode s njom.
Abych viděla, jak se udusíš a zemřeš?
Da gledam tvoje gušenje i smrt?
Jen tě navštívit, abych viděla, jak se ti daří.
Samo da te vidim. Da vidim kako ti ide.
Abych viděla, jak umřeš rukou Maseova učitele?
Da bih gledala kako te ubija Maseov gospodar?
Doprovodím vás, abych viděla, jak se jim daří a prokážu jim naši podporu.
Idem sa vama da vidim kako im je i da vas podržim.
Kéž bych tam mohla být, abych viděla, jak se z tebe stává mladý muž, abych tě ochránila před výbušností vašeho otce, ale příliš jsem se styděla za to, co jsem udělala, čím jsem se stala.
Samo da sam bila tamo... da te gledam kako odrastaš u mladog èoveka. Da te zaštitim od temperamenta tvog oca. Ali bilo me je toliko sramota od stvari koje sam uradila, šta sam postala.
Zeptala jsem se jí, jestli to Luke vážně udělal. Abych viděla, jak zareaguje.
Pitala sam je da li misli da je to Luk uradio, da vidim mogu li joj verovati.
Chceš, abych viděla, jak ho zastřelíš?
Da gledam kako pucaš u njega?
0.89124703407288s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?